Global Gizlilik Merkezi

Home→ Global Privacy Center

Zoetis Gizlilik Bildirimi

Geçerlilik Tarihi: 24 Nisan 2026

Gizliliğiniz bizim için önemlidir. Zoetis Inc ve bağlı kuruluşları (toplu olarak “Zoetis,” “biz,” “bize,” “bizim”) gizlilik haklarınıza saygı göstermemize ve onları korumamıza yardımcı olmak için tasarlanmış kapsamlı bir gizlilik programı oluşturmuştur. Bu bildirim (“Gizlilik Bildirimi”) Zoetis’in topladığı Kişisel Bilgiler hakkında bilgi sağlamakta (“Kişisel Bilgiler”) ve Kişisel Bilgileri nasıl topladığımızı, işlediğimizi, açıkladığımızı ve koruduğumuzu ve ayrıca Kişisel Bilgileriniz ile ilgili haklarınızı ve tercihlerinizi açıklamaktadır. Bu Politika, Hizmetleri kullanımınızı düzenleyen ilgili Kullanım Koşullarının bir parçasıdır.

Bu Gizlilik Bildiriminin bazı bölümleri yalnızca belirli yetki bölgelerinde ikamet eden kullanıcılar için geçerlidir. Bu gibi durumlarda söz konusu dilin yalnızca bu kullanıcılar için geçerli olduğunu belirttik. Lütfen, bu Politikanın istihdamla ilgili bir bağlamda etkileşimde bulunduğumuz bireyler için geçerli olmadığını unutmayın.

Bir engelliliğiniz varsa ve bu Politikaya alternatif bir biçimde erişmeniz gerekiyorsa lütfen privacy@zoetis.com adresinden bize ulaşın.

Kapsam

Bu Gizlilik Bildirimi Zoetis’in gizlilik uygulamalarını açıklamaktadır ve aşağıdakiler dâhil olmak üzere tüm Zoetis operasyonları için geçerlidir:

Bizim tarafımızdan işletilen web siteleri veya dijital hizmetler;
Mobil uygulamalar ve diğer yazılım uygulamaları;
Kontrol ettiğimiz sosyal medya sayfaları;
Size gönderdiğimiz e-posta mesajları ve diğer iletişimler;
Bizimle çevrim dışı etkileşimler ve
Çevrim içi ve çevrim dışı programlarımız ve hizmetlerimiz aracılığıyla sizinle iletişim kurmamızın veya sizden veya sizin hakkınızda Kişisel Bilgi toplamamızın diğer yolları.

Toplu olarak, bu Gizlilik Bildiriminde bu operasyonlara “Hizmetler” diyoruz.

Topladığımız Kişisel Bilgi Tipleri

Hizmetlerimiz ile ilişkili olarak aşağıdaki Kişisel Bilgi kategorilerini toplayabiliriz:

Ad, takma ad, posta adresi, benzersiz kişisel tanımlayıcı, e-posta adresi, hesap adı, imzalar, fiziksel özellikler veya tanım, telefon numarası veya diğer benzer tanımlayıcılar gibi Tanımlayıcılar.
Banka hesap numarası, kredi kartı numarası, banka kartı numarası veya fonlara erişmeye veya fonları çekmeye izin vermeyen diğer herhangi bir finansal bilgi dâhil Finansal Bilgiler.
Yaş, cinsiyet ve medeni durum gibi eyalet, federal, il yasaları veya diğer yerel yasalar kapsamındaki Korunan Sınıflandırmaların Özellikleri.
Kişisel mülk (hayvanlar dâhil), satın alınan, elde edilen veya dikkate alınan ürünlerin veya hizmetlerin kayıtları veya diğer satın alma veya tüketme geçmişleri veya eğilimleri gibi Ticari Bilgiler.
IP adresleri, tarayıcı tipi, işletim sistemi, İnternet hizmeti sağlayıcısı etki alanı adı, Hizmetlerimizde kullanılan arama terimleri, ziyaret edilen özgül web sayfaları, Hizmetlerimizin kullanım miktarı ve ziyaret süresi gibi Kullanım Verileri veya Diğer Ağ Bilgileri.
Sizin tarafınızdan tanımlanan bir cihazın markası, modeli veya seri numarası veya kablosuz perakende hizmeti sağlayıcınızın konumu gibi Kablosuz Operatörü ve Hizmeti Bilgileri.
Bir şehir veya kasabadan daha ayrıntılı olan cihaz konumu gibi Coğrafi Konum Verileri.
Müşteri hizmetleri arama kayıtları, ses kayıtları, CCTV görüntüleri, fotoğraflar ve videolar gibi Ses, Elektronik, Görsel ve Benzer Bilgiler.
Çalışma geçmişi, önceki işveren, istihdam kimliği/yaka kartı, işlev, iş unvanı, bağlı olunan yönetici ve iş adresi gibi Mesleki veya İstihdamla İlgili Bilgiler.
Federal Aile Öğrenimi Hakları ve Gizlilik Yasasında veya benzer yerel yasalarda tanımlanan öğrenci kayıtları ve dizin bilgileri veya diğer kayıtlar gibi Öğrenim Bilgileri.
Örneğin bir bireyin tercihleri, özellikleri, psikolojik eğilimleri, yatkınlıkları, davranışları, tutumları, zekâsı, yetenekleri ve becerileri hakkında bir profil veya özet oluşturmak için yukarıda listelenen Kişisel Bilgilerin herhangi birinden çıkarılan Çıkarımlar.

Ayrıca aşağıdaki Hassas Kişisel Bilgi Kategorilerini de toplayabiliriz:

Genetik veriler, engellilik kayıtları, tıbbi kayıtlar, tanılar ve tıbbi durumlar gibi Tıbbi ve Sağlık Verileri.

Kişisel Bilgi Kaynakları

Kişisel Bilgileri aşağıdaki kaynaklardan toplarız:

Doğrudan Sizden. Hizmetlerimizi kullandığınız zaman el ile sağladığınız Kişisel Bilgileri toplarız. Örneğin web sitemizi ziyaret ettiğinizde, çevrim içi içeriklerimizden herhangi birini görüntülediğinizde veya tıkladığınızda, bizden e-posta veya başka elektronik iletişimler aldığınızda veya bunları yanıtladığınızda, sosyal medya sayfalarımızda bizimle etkileşimde bulunduğunuzda, bir hesap oluşturduğunuzda veya ürünler veya hizmetler için kaydolduğunuzda veya satın aldığınızda, bir anket doldurduğunuzda veya bir promosyona katıldığınızda, bizden bir ürün satın aldığınızda veya bizimle yapılan bir işleme taraf olduğunuzda veya site ziyaretleri sırasında veya bir etkinliğe ya da konferansa katılırken olduğu gibi çevrim dışı olarak bizimle etkileşimde bulunduğunuzda bilgi toplarız. Doğrudan sizden toplayabileceğimiz Kişisel Bilgi tipleri arasında örneğin adınız, ev ve cep telefonu numaralarınız, posta adresiniz, e-posta adresiniz, ödeme kartı ve üçüncü taraf ödeme hizmetleri bilgileri ve fotoğraflar, videolar veya ses kayıtları yer alır.
Tedarikçilerden, Satıcılardan ve Üçüncü Taraflardan. Ortak pazarlama iş ortakları veya kamuya açık veri tabanları dâhil olmak üzere bize Kişisel Bilgi açıklayan satıcılarımızdan ve Üçüncü Taraflardan Kişisel Bilgi toplarız.
Çerezler ve Diğer İzleme Teknolojileri İle. Çerezler ve diğer izleme teknolojileri (toplu olarak “Çerezler”) ile pasif şekilde Kişisel Bilgi toplarız. Bu bilgiler genellikle IP adresinizi, İnternet hizmeti sağlayıcınızın kimliğini, işletim sisteminizin adını ve sürümünü, tarayıcınızın adını ve sürümünü, ziyaretinizin tarih ve saatini, coğrafi konumunuzu ve ziyaret ettiğiniz sayfaları içerir. Örneğin ziyaretçilerin Hizmetlerimizle nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamamıza yardımcı olan bir web analizi aracı olan Google Analytics kullanıyoruz. Google Analytics hakkında daha fazla bilgi edinmek için http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html adresini ziyaret edin.

Biz ve bağlı kuruluşlarımız şunları kullanıyoruz:

Kesinlikle Gerekli Çerezler – Hizmetlerimizi kullanmanıza ve onlara göz atmanıza olanak vermek için.
İşlevsel Çerezler – Güvenlik amaçları için veri elde etmek için ve içeriği daha etkili şekilde görüntülemek, istatistiksel veriler toplamak ve Hizmetlerimizi kullanmanıza yardımcı olmak üzere bilgisayarınızı tanımak için.
Reklam ve Analiz Çerezleri – Bireylerin Hizmetlerimizi kullanımını analiz etmek, Hizmetlerimizdeki deneyiminizi kişiselleştirmek ve size çekici gelme olasılığı çok yüksek olan bilgileri ve teklifleri size sağlamak için.

Yasal olarak gerekli olması durumunda, çerezler veya benzer teknolojilerle (kesinlikle gerekli olanlar dışında) Kişisel Bilgi toplamadan önce çerez başlığımız aracılığıyla izin alırız.

Ayrıca tüm Müşteriler ve Tüketiciler, Hizmetlerin çalışması için kesinlikle gerekli olanlar dışındaki çerezlerin ve benzer teknolojilerin Hizmetlerimizdeki kullanımı ile ilgili tercihlerini buraya tıklayarak değiştirebilir.

İnternet tarayıcınıza bağlı olarak, çerezleri cihazınızda engellemek ve/veya silmek için ayarlarınızı değiştirme olanağınız bulunabilir. Bu işlevler hakkında daha fazla bilgi edinmek için tarayıcınızın talimatlarını kontrol edebilirsiniz. Hizmetlerimizde çerezleri ve benzer teknolojileri engeller veya reddederseniz Hizmetlerin işlevselliğinin sınırlı olabileceğini ve Hizmetlerin bazı özelliklerinden yararlanamayabileceğinizi lütfen unutmayın.

Üçüncü Taraflar ve Dijital Reklamcılık

Ayrıca Google Analytics dâhil Üçüncü Tarafların, web sitelerinde, mobil uygulamalarda ve cihazlarda zaman içindeki çevrim içi faaliyetleriniz temelinde hedeflenmiş olan reklam hizmetleri sağlamak için Hizmetlerimiz aracılığıyla Kişisel Bilgi toplamasına da izin veriyoruz. Bu Üçüncü Taraflar, mevcut cihazınızda Hizmetlerimizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgi toplayabilir ve bunları diğer web siteleri, mobil uygulamalar ve cihazlardaki faaliyetleriniz hakkındaki bilgilerle birleştirebilir. Bunlar, sunucu günlükleri, çerezler, web işaretçileri, etiketler, pikseller, mobil reklam kimlikleri, cihazlar arası bağlantı ve benzer teknolojiler kullanarak bu gibi bilgiler toplayabilirler. Örneğin bu Üçüncü Taraflar, web sitemizi ziyaret etmiş olmanızı, diğer web sitelerinde ve mevcut cihazınızdaki veya kullandığınız diğer cihazlardaki mobil uygulamalarda size reklam hedeflemek için kullanabilir.

Belirli ABD eyaletlerinde ikamet edenler, Kişisel Bilgilerinin hedefli reklamcılık amaçları için satılmasını, paylaşılmasını ve/veya işlenmesini tercih dışı bırakma hakkına sahiptir. Bu gibi hakları kullanmak için, sizin için geçerli ise, burada çevrim içi formumuzu doldurarak veya Zoetis ABD Gizlilik Ücretsiz Numarasını arayarak bize ulaşabilirsiniz: 888-963-8471.

Kişisel Bilgilerinizin Üçüncü Taraflara açıklanmasını sınırlandırmak için tarayıcı veya cihaz ayarlarınızı da değiştirme olanağınız olabilir. Lütfen, bu araçların işlevselliği veya etkililiği ile ilgili hiçbir taahhütte bulunmadığımızı unutmayın.

Kişisel Bilgi Toplama, İşleme ve Açıklamanın Amaçları

Zoetis ve bağlı kuruluşlarımız, aşağıdaki amaçlar için “Topladığımız Kişisel Bilgi Tipleri” altında listelenen Kişisel Bilgi kategorilerini toplar, işler ve açıklar.

Size bilgi, ürünler ve hizmetler sağlamak;
Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi veya hayvan sağlığı ile ilgili diğer ürünlerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek, işletmek, tanıtmak, iyileştirmek ve pazarlamak;
Sizinle Üçüncü Taraflar arasında bağlantı kurmak;
Satın alımları ve diğer işlemleri işlemek;
Ödül programlarını veya promosyonlarını işlemek (veterinerinizle bunun için bağlantı kurmak dâhil);
Web sitelerimiz ve sohbet robotlarımız dâhil olmak üzere Hizmetlerimizi sağlamak, iyileştirmek, geliştirmek ve işletmek;
Hizmetlerimizi kullandığınız zaman kişiselleştirilmiş bir deneyim sağlamak;
İlginizi çekebilecek olan yeni ürünler ve hizmetler tasarlamak;
Taleplerinize, sorularınıza veya şikâyetlerinize yanıt vermek;
Hizmetleri kullanmanızla ilgili güncellemeler ve diğer bildirimler hakkında sizinle iletişim kurmak;
İlginizi çekeceğine inandığımız güncellemeler ve bilgiler için sizinle iletişime geçmek (bize ifade ettiğiniz gizlilik tercihlerine göre);
Dolandırıcılık dâhil olmak üzere suçu önlemek, saptamak ve soruşturmak;
Yasa ve düzenleyici gerekliliklerine, yasal sürece, sözleşme yükümlülüklerine ve politikalarımıza uymak;
Anketler, araştırma ve veri analizi yapmak;
Size özel hazırlanmış içerik, pazarlama ve promosyon mesajları sağlamak;
Tercih dışı bırakma olanağı dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere tercihlerinizi yönetmenize olanak vermek;
Yasa ve düzenleyici yükümlülüklerimize uymak ve haklarımızı ve politikalarımızı yürürlüğe koymak;
Yasal hakları tesis etmek ve savunmak, operasyonlarımızı korumak ve mevcut çözüm yollarına başvurmak;
Varlıklarımızın bazılarının veya tamamının birleşmesini, elden çıkarılmasını, yeniden yapılandırılmasını, yeniden düzenlenmesini, tasfiye edilmesini veya başka bir satışını veya devrini yapmak;
Geçerli bir gizlilik bildiriminde, tıklayarak yerine getirme sözleşmesinde veya sizinle aramızdaki başka bir sözleşmede belirlenmiş olan herhangi bir başka amaç.

Ayrıca hakkınızda topladığımız Kişisel Bilgileri anonimleştirebilir ve birleştirebilir ve elde edilen toplu ve/veya anonimleştirilmiş verileri geçerli yasanın izin verdiği herhangi bir amaç için kullanabiliriz.

Müşteriler ve Tüketiciler, kendi Kişisel Bilgilerini Zoetis’e veya bağlı kuruluşlarımıza açıklamak zorunda değildir. Ancak Kişisel Bilgi sağlanması bazı bağlamlarda zorunludur (örneğin size ürünler veya hizmetler sağlamamıza olanak vermek için). Bu gibi Kişisel Bilgilerin Zoetis’e veya bağlı kuruluşlarımıza açıklanmaması size ürünler veya hizmetler sağlama veya sizinle geçerli bir sözleşmeyi yerine getirme olanağımızı sınırlayabilir.

Ayrıca hakkınızda topladığımız Kişisel Bilgileri kimlikten arındırabiliriz. Bunu yaptığımız zaman bu bilgilerin bir tüketici veya hane halkı ile ilişkilendirilememesini sağlamak için makul önlemler alırız ve bu bilgileri kimlikten arındırılmış bir biçimde saklarız ve kullanırız. Bilgilere yeniden kimlik atamaya çalışmayacağız ancak kimlikten arındırma süreçlerimizin geçerli yasal gereklilikleri karşılayıp karşılamadığını belirlemek için bilgilere yalnızca bu amaçla yeniden kimlik atamaya çalışabiliriz. Kimlikten arındırdıktan sonra bilgiler artık Kişisel Bilgi değildir ve bu Politikaya tabi olmaz.

Kişisel Bilgilerinizi Korumak için Attığımız Adımlar

Hizmetlerde veya Hizmetler üzerinden verdiğiniz Kişisel Bilgilerin gizliliğini ve güvenliğini korumak için makul idari, fiziksel ve teknolojik önlemler alırız. İşlediğimiz Kişisel Bilgiler için makul güvenlik sağlamak için çaba göstermemize karşın hiçbir güvenlik sistemi tüm potansiyel güvenlik ihlallerini önleyemez. Bu nedenle, Kişisel Bilgilerinizin kazara veya başkalarının yetkisiz davranışları sonucunda ifşa edilmeyeceğini, kötüye kullanılmayacağını veya kaybolmayacağını garanti edemeyiz.

Kişisel Bilgilerinizin Saklanması

Topladığımız Kişisel Bilgileri, bunları topladığımız amaç(lar) için gerekli olduğu sürece ve geçerli yasaya, veri saklama politikalarımıza ve meşru iş çıkarlarımıza uygun şekilde depolarız.

Uygun veri saklama dönemini değerlendirirken bilgilerin miktarını, niteliğini ve hassasiyetini, bilgilerin yetkisiz olarak kullanılmasından veya açıklanmasından kaynaklanan potansiyel zarar riskini, Kişisel Bilgileri işleme amaçlarımızı, bu amaçlara başka yollardan ulaşıp ulaşamayacağımızı ve geçerli yasal gereklilikleri göz önüne alırız. Kişisel Bilgilerinizi yukarıdaki amaçlar için saklamamız gerekmediği zaman Kişisel Bilgileri ya sileceğiz ya da artık Kişisel Bilgi oluşturmamaları için kimlikten arındıracağız.

Kişisel Bilgileri Nasıl Açıklarız

Bu Politikada listelenen Kişisel Bilgi kategorilerini aşağıdaki bağlamlarda açıklarız ve son 12 ay içinde açıkladık:

Bağlı Kuruluşlarımıza ve Satıcılarımıza. Hizmetlerimiz üzerinden toplanan Kişisel Bilgileri bağlı kuruluşlarımıza ve bizim adımıza hareket eden satıcılara açıklarız. Örneğin Hizmetlerimizi işletmeleri ve tanıtım çabalarımızda bize yardımcı olmaları için satıcılar kullanırız. Satıcılarımızın bize hizmetler sağlanması ile bağlantılı olarak topladıkları Kişisel Bilgileri kullanmalarına sözleşmeye dayalı sınırlamalar getiririz.
Pazarlama ve Analiz Amaçları için Üçüncü Taraflara. Kişisel Bilgilerinizi, kendi amaçları için Kişisel Bilgileri işleyen pazarlama ve analiz şirketleri dâhil olmak üzere Üçüncü Taraflara açıklayabiliriz. Bu başlıca olarak, Çerezler sayesinde IP adreslerinin ve ilgili web göz atma bilgilerinin açıklanmasını içerir.
Veterinerinize veya Diğer Hayvan Sağlığı Uzmanınıza. Kişisel Bilgilerinizi, talep ettiğiniz ürünleri veya hizmetleri size sağlamak için gerekli olan şekilde veterinerinize veya diğer hayvan sağlığı uzmanına açıklayabiliriz.
Bir Gizlilik Bildiriminde Açıklandığı Gibi veya Sizin İzniniz ile. Kişisel Bilgileri, Hizmetlerimiz üzerinden size sağladığımız herhangi bir gizlilik bildiriminde açıklanan şekilde veya bunları belirli bir bağlamda sizden elde etmemiz hâlinde sizin izninizle açıklayabiliriz. Bu, veterinerinize veya diğer hayvan sağlığı uzmanınıza bilgi açıklamayı içerir.
Toplu veya Kimlikten Arındırılmış Biçimde. Topladığımız Kişisel Bilgileri toplu duruma getirebilir veya kimlikten arındırabiliriz ve toplu ve/veya kimlikten arındırılmış bilgileri ticari operasyon amaçlarımız ve geçerli yasanın izin verdiği diğer amaçlar için tedarikçilerimize ve Üçüncü Taraflara açıklayabiliriz.

Kişisel Bilgileri aşağıdaki bağlamlarda da açıklayabiliriz:

İş Transferinin Bir Parçası Olarak. Örneğin Hizmetlerin mülkiyetini veya işletmesini başka bir kuruluşa devredersek, başka bir kuruluşla birleşirsek veya başka bir kuruluş tarafından satın alınırsak veya varlıklarımızı tasfiye edersek Kişisel Bilgileriniz halef bir kuruluşa aktarılabilir. Böyle bir düzenleme yapılması için Üçüncü bir Tarafla görüşme yaparken Kişisel Bilgilerinizi açıklamamız gerekebilir. Bu gibi durumlarda, açıkladığımız Kişisel Bilgileri korumak için makul önlemler alacağız ve halef kuruluşun Kişisel Bilgilerinizi kullanımının hâlâ bu Politikaya ve bize beyan ettiğiniz gizlilik tercihlerine tabi olması için güvenceler isteyeceğiz.
Yasalara Uyum ve Haklarımızın ve Başkalarının Haklarının Korunması için. Açıklama yapmanın yasaya, bir mahkeme kararına veya bir mahkeme celbine uymak için uygun olduğuna iyi niyetle inandığımız zaman Kişisel Bilgilerinizi açıklayabiliriz. Kişisel Bilgilerinizi ayrıca dolandırıcılık veya kimlik hırsızlığı gibi olası bir suçu önlemek veya araştırmak, Hizmetlerin güvenliğini korumak, Kullanım Koşullarımızı veya diğer sözleşmelerimizi yürürlüğe koymak veya uygulamak veya kendi haklarımızı veya mallarımızı veya Kullanıcılarımızın veya başkalarının haklarını, mallarını veya güvenliğini korumak için de açıklayabiliriz.

Kişisel Bilgilerinizi Nasıl Koruruz

Aşağıdakiler dâhil olmak üzere Kişisel Bilgilerinizi korumak için şu önlemleri uygularız:

Kişisel Bilgilerin yaşam döngüsü boyunca çalışanlarımızın, temsilcilerimizin ve hizmet sağlayıcılarımızın rollerini ve sorumluluklarını tanımlayan ve bunların bu bilgilere erişimini “bilme ihtiyacı” temelinde sınırlayan iç politikalar ve prosedürler.
Kişisel Bilgileri korumak için ilgili standartlara uygun olan fiziksel, elektronik ve prosedürel koruma önlemleri;
Bilgiler elektronik olarak toplanır veya depolanırsa şifreleme, güvenlik duvarları, parolalar, antivirüs yazılımı ve benzer önlemler gibi teknik koruma önlemleri;
Geçerli gizlilik yasalarına uyumumuzu izlemek için atanan bir gizlilik yetkilisi;
Bilgi işleme uygulamalarımız hakkında şikâyetleri veya soruları almak, soruşturmak ve yanıtlamak için prosedürler ve
Kişisel Bilgileri paylaştığımız hizmet sağlayıcılarının yeterli koruma önlemlerine ve güvenlik standartlarına uymasını sağlamak için sözleşmeye dayalı koruma önlemleri.

On Üç Yaşının Altındaki Çocuklar

Web sitemiz 13 yaşının altındaki çocuklar için değildir veya onları çekecek şekilde tasarlanmamıştır. Reşit olmayan bir kişi hakkındaki Kişisel Bilgileri yalnızca ebeveyn izni almış olmamız durumunda toplarız. Reşit olmayan birinin ebeveyni veya vasisi iseniz ve çocuğunuz hakkında yanlışlıkla Kişisel Bilgi topladığımıza inanıyorsanız çocuğunuzla ilgili tüm Kişisel Bilgileri silmek için makul bir çaba gösterebilmemiz için lütfen hemen privacy@zoetis.com adresinden bize ulaşın.
18 yaşının altında olmanız ve web sitemizin kayıtlı bir kullanıcısı olmanız durumunda web sitesinde yayınladığınız içeriği veya verileri Web Formumuzu doldurarak kaldırmamızı isteyebilirsiniz. İsteğinizin içeriğin veya verilerin tamamen veya kapsamlı şekilde kaldırılmasını sağlamadığını lütfen unutmayın çünkü örneğin içeriğinizin veya verilerinizin bazıları başka bir kullanıcı tarafından yeniden yayınlanmış olabilir.

Amerika Birleşik Devletleri’nden Ziyaretçiler

Bu bölüm, bizim için geçerli olan kapsamlı gizlilik mevzuatı (toplu olarak “ABD Gizlilik Yasaları”) yürürlüğe koyan Kaliforniya’da ve diğer eyaletlerde ikamet edenler hakkında Zoetis’in nasıl Kişisel Bilgi topladığı, kullandığı ve açıkladığı hakkında bilgi vermektedir.

Tanımlar

“Kişisel Bilgi”, belirli bir tüketiciyi veya haneyi belirleyen, onunla ilgili olan, onu tarif eden, onunla makul şekilde ilişkilendirilebilecek olan veya doğrudan veya dolaylı olarak makul şekilde ona bağlanabilecek olan bilgi anlamına gelir.
“Satmak,” “Satış,” veya “Satıldı”, bir bireyin Kişisel Bilgilerini para veya başka bir değerli bedel karşılığında Üçüncü bir Tarafa kiralamak, açıklamak veya aktarmak anlamına gelir.
“Paylaşmak,” “Paylaşıldı” veya “Paylaşım,” bir bireyin Kişisel Bilgilerini, para veya başka bir değerli bedel karşılığında olsun veya olmasın, bağlamlar arası davranışsal reklamcılık veya hedefli reklamcılık amaçları için Üçüncü bir Tarafa aktarmak anlamına gelir.
“Üçüncü Taraf,” bir Satıcı olmayan bize bağlı olmayan herhangi bir kişi anlamına gelir.
“Satıcı,” bizim için veri toplayan, depolayan veya başka bir şekilde işleyen ve Kişisel Bilgilerinizi yalnızca bizim tarafımızdan talimat verilen şekilde kullanmak için sözleşmeye dayalı yükümlülüklere tabi olan bir hizmet sağlayıcısı, yüklenici veya işleyici anlamına gelir.

Bu bölümdekilere maddi olarak benzeyen kavramları açıklamak için İkamet ettiğiniz eyalette ABD Gizlilik Yasaları tarafından kullanılan farklı terimler biliyor olabilirsiniz. Tamamlayıcı Politikamızın amaçları için bunları aynı olarak ele alabilirsiniz. Örneğin buradaki “Kişisel Bilgiler” teriminin, söz konusu ABD Gizlilik Yasalarında kullanılan “Kişisel Veriler” ile aynı tanıma sahip olmasını amaçlıyoruz.

Kişisel Bilgilerin Satılması ve Paylaşılması

Hizmetlerimizle etkileşimleriniz hakkında çerezler ve başka izleme teknolojileri (toplu olarak “Çerezler”) kullanarak toplanan Kişisel Bilgileri Satarız ve Paylaşırız ve son 12 ay içinde söz konusu Kişisel Bilgileri Satmış ve Paylaşmış bulunuyoruz. Bu bilgileri pazarlama ve analiz sağlayıcıları gibi Üçüncü Taraflara şu amaçlarla Satabilir ve Paylaşabiliriz: ilginizi çekebileceğini düşündüğümüz ürünler veya başka özellikler hakkında sizi bilgilendirmek dâhil olmak üzere ürünlerimizi ve hizmetlerimizi pazarlamak ve reklamını yapmak ve hedef kitlelerimizi daha iyi anlamak, Hizmetlere ilgiyi değerlendirmek ve Hizmetleri iyileştirmek için dâhil olmak üzere veri analizleri yapmak. Hakkınızda toplayabileceğimiz diğer Kişisel Bilgi tiplerini başka türlü “Satmayız” veya “Paylaşmayız”.

ABD Gizlilik Yasaları kapsamında, “Satmak”, tipik olarak Kişisel Bilgilerin parasal veya başka bir değerli bir bedel karşılığında Üçüncü bir Tarafa açıklanması olarak tanımlanmaktadır ve “Paylaşmak” da, tipik olarak, parasal veya başka bir değerli bir bedel karşılığında olsun veya olmasın, bağlamlar arası davranışsal reklamcılık veya hedefli reklamcılık amaçları için Kişisel Bilgilerin Üçüncü bir Tarafa açıklanması olarak tanımlanmaktadır.

Tüketiciler, Kişisel Bilgilerinin Satılmasını ve Paylaşılmasını tercih dışı bırakma hakkına sahiptir ve Çerez Tercih Merkezimizi ziyaret ederek ve kesinlikle gerekli olmayan Çerezleri tercih dışı bırakmak için “Tümünü Reddet” seçeneğine tıklayarak tercih dışı bırakma talebinde bulunabilir. Bu, Web Formumuzu doldurup bizimle iletişime geçerek veya Zoetis ABD Gizlilik Ücretsiz Numarasından bizi arayarak da yapılabilir: 888-963-8471.

Ayrıca 16 yaşının altındaki tüketicilerin Kişisel Bilgilerini bilerek Satmayız veya Paylaşmayız.

Üçüncü Taraflar ve Dijital Reklamcılık

Belirli ABD eyaletlerinde ikamet edenler, Kişisel Bilgilerinin hedefli reklamcılık amaçları için satılmasını, paylaşılmasını ve/veya işlenmesini tercih dışı bırakma hakkına sahiptir. Bu gibi hakları kullanmak için, sizin için geçerli ise, Web Formumuzu doldurun, privacy@zoetis.com adresinden bize ulaşın veya Zoetis ABD Gizlilik Ücretsiz Numarasından bizi arayın: 888-963-8471.

Kişisel Bilgilerinizin Üçüncü Taraflara açıklanmasını sınırlandırmak için tarayıcı veya cihaz ayarlarınızı da değiştirme olanağınız olabilir. Lütfen bu araçların işlevselliği veya etkililiği ile ilgili hiçbir taahhütte bulunmadığımızı unutmayın.

Veri Sahibi Hakları

Bu bölüm ABD Gizlilik Yasaları bulunan eyaletlerde ikamet edenlerin Kişisel Bilgileri için geçerlidir ve bu Gizlilik Bildiriminin diğer bölümlerini tamamlamaktadır. Bu eyaletlerde ikamet edenler, belirli istisnalara tabi olarak, Kişisel Bilgi toplamamız ve kullanmamız bakımından aşağıdaki haklara sahiptir. Bazı haklar eyalete göre değişiklik gösterdiği için lütfen bu bölümü dikkatle okuyun.

Doğrulama Gerektiren Haklar

Web Formumuzu doldurup bizimle iletişime geçerek veya Zoetis ABD Gizlilik Ücretsiz Numarasından bizi arayarak aşağıdaki veri sahibi haklarını kullanabilirsiniz: 888-963-8471. Ayrıca bir temsilciye sizin adınıza veri sahibi taleplerinde bulunması için yetki verebilirsiniz. Bu gibi durumlarda, yetkili temsilciler sizin adınıza taleplerde bulunmak için sizinle aynı yöntemleri kullanabilir. Kimliğinizi doğrulamak ve Kişisel Bilgilerinizi korumak için, talep sahibinden, veri sahibi talebinize uymak üzere kimliğinizi doğrulamamızı sağlayacak bilgiler sağlamasını isteyebiliriz; örneğin temsilcinizden sizden imzalı izin kanıtı sağlamasını istemek veya temsilciye talepte bulunmak için izin verdiğinizi doğrudan bize teyit etmenizi istemek gibi. Bazı durumlarda, geçerli yasa kapsamında bir istisna geçerli ise talebinizi yerine getirmeyi reddedebiliriz. Talebinize geçerli yasaya uygun şekilde yanıt vereceğiz.

Bilme: Toplama noktasında veya öncesinde gizlilik uygulamalarımız hakkında aşağıdaki ayrıntıları bilme hakkına sahipsiniz. Bu gibi bilgileri bu Politikada sağladık. Ayrıca özellikle talebinizden önceki 12 ay içinde Kişisel Bilgilerinizi nasıl ele aldığımız hakkında aşağıdaki konularla ilgili olarak size bilgi sağlamamızı da isteyebilirsiniz:
- Hakkınızda toplamış olduğumuz Kişisel Bilgi kategorileri;
- Bu gibi Kişisel Bilgileri topladığımız kaynakların kategorileri;
- Hakkınızdaki Kişisel Bilgileri toplamanın, satmanın veya paylaşmanın iş veya ticaret amacı;
- Açıklamış olduğumuz hakkınızdaki Kişisel Bilgilerin kategorileri ve söz konusu Kişisel Bilgileri açıkladığımız Üçüncü Tarafların kategorileri;
- Sattığımız veya Paylaştığımız veya hedefli reklam amaçları için kullandığımız hakkınızdaki Kişisel Bilgilerin kategorileri ve bu Kişisel Bilgileri Sattığımız veya Paylaştığımız Üçüncü Tarafların kategorileri;
- Hassas Kişisel Bilgi toplarsak, toplanacak olan Hassas Kişisel Bilgilerin kategorileri, bunları toplanma veya kullanılma amaçları ve bu bilgilerin Satılıp Satılmadığı veya Paylaşılıp Paylaşılmadığı ve
- Her Kişisel Bilgi kategorisini saklamayı amaçladığımız dönem veya bu olanaklı değilse o dönemi belirlemek için kullanılan ölçütler.
Silme: İkamet ettiğiniz eyalete bağlı olarak ve belirli istisnalara tabi olmak üzere, sizden veya hakkınızda toplamış olduğumuz tüm Kişisel Bilgileri silmemizi isteyebilirsiniz.
Düzeltme: Hakkınızda tuttuğumuz hatalı Kişisel Bilgileri düzeltmemizi isteyebilirsiniz. Iowa ve Utah sakinleri için bunun geçerli olmadığını lütfen unutmayın.
Erişim ve Veri Taşınabilirliği: Hakkınızda topladığımız belirli Kişisel Bilgi unsurlarını, bu Kişisel Bilgileri bir engel olmadan başka bir kuruluşa iletmenize olanak sağlayan taşınabilir ve teknik bakımdan olanaklı olduğu ölçüde kolayca kullanılabilir bir biçim içinde elde etmeyi isteyebilirsiniz. Bu hakkı bir takvim yılında iki defadan çok kullanamazsınız.

Doğrulama Gerektirmeyen Haklar

Bu hakları aşağıdaki “Gizlilik Seçenekleriniz” bağlantısı üzerinden veya web sitemizdeki her sayfanın alt bilgisinden kullanabilirsiniz. “Gizlilik Seçenekleriniz” bağlantısı Çerez Tercih Merkezimizi açar ve böylece Kişisel Bilgilerin Satılmasını ve Paylaşılmasını tercih dışı bırakmak için “Tümünü Reddet” seçeneğine tıklayabilirsiniz.

Satmayı Tercih Dışı Bırakma Hakkı: Kişisel Bilgilerinizin Satılmasını tercih dışı bırakma hakkına sahipsiniz.
Kişisel Bilgilerinizin Paylaşılmasını veya Kişisel Bilgilerinizin Hedefli Reklamcılık için Kullanılmasını Tercih Dışı Bırakma Hakkı: Kişisel Bilgilerinizin Paylaşılmasını veya Kişisel Bilgilerinizi hedefli reklam amaçları için kullanmamızı tercih dışı bırakma hakkına sahipsiniz.

Tercih Dışı Bırakma Tercihi Sinyalleri

Bazı web tarayıcıları veya cihazlar, çevrim içi etkinliğinizin ve davranışınızın hedefli reklam amaçları için izlenmesini, Satılmasını, Paylaşılmasını veya başka türlü kullanılmasını istemediğinizi web sitelerine önceden bildirmek üzere bir sinyal ayarlayabileceğiniz ayarlar sağlamaktadır. Geçerli yasalara uyum için tanımamız gerekli olan tercih dışı bırakma tercihi sinyallerini tanırız. ABD Gizlilik Yasalarının gerektirmesi durumunda, uymamız gereken tercih dışı bırakma tercihi sinyallerini, sinyalin gönderildiği tarayıcı veya cihaz ve takma adlı profiller dâhil bu tarayıcı veya cihaz ile ilişkilendirdiğimiz herhangi bir tüketici profili bakımından, geçerli olan şekilde satmayı ve paylaşmayı ve hedefli reklam amaçları için işlemeyi tercih dışı bırakmak için geçerli bir talep olarak ele alırız. Ayrıca tercih dışı bırakma tercihi sinyalinden tüketicinin kimliğini bilersek, tercih dışı bırakma tercihi sinyalini de söz konusu tüketici için Satmayı ve Paylaşmayı tercih dışı bırakmak üzere geçerli bir talep olarak ele alacağız. Tüketiciler, tercih dışı bırakma tercihi sinyallerini indirerek veya desteklenen tarayıcılarda kullanılmak üzere etkinleştirerek ve bunları ziyaret ettikleri web sitelerine gönderilecek şekilde ayarlayarak tercih dışı bırakma tercihi sinyallerini kullanabilir. Ancak sitelerimizin şu anda “İzleme Yok” sinyalini tanıyacak şekilde yapılandırılmadığını lütfen unutmayın.

Ayrımcılık Yapmama

Veri sahibi haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmayacağız. Örneğin veri sahibi haklarınızı kullanmanızın bir sonucu olarak size mal veya hizmet vermeyi reddetmeyeceğiz, sizden farklı fiyatlar veya ücretler talep etmeyeceğiz veya ürünler veya hizmetler için farklı bir kalite düzeyi sağlamayacağız.

Veri Sahibi Taleplerinin Doğrulanması ve İtirazlar

Geçerli gizlilik yasalarının izin verdiği veya gerektirdiği şekilde, veri sahibi talebinize uymak için kimliğinizi doğrulamamızı sağlayacak bilgiler vermenizi isteyebiliriz. Özellikle bir Kaliforniya Müşterisi veya Tüketicisi veya bir Colorado Tüketicisi, bir temsilciye kendi adına talepte bulunma yetkisi verdiği zaman bu temsilcinin talepte bulunmak için Müşteriden veya Tüketiciden alınmış imzalı bir izin belgesi sunmasını isteyebiliriz veya Müşteriden veya Tüketiciden kendi kimliğini bize doğrulamasını veya temsilciye talepte bulunma izni verdiğini bize teyit etmesini isteyebiliriz. Bazı durumlarda, geçerli gizlilik yasaları kapsamında bir istisna geçerli ise talebinizi yerine getirmeyi reddedebiliriz. Talebinize geçerli gizlilik yasalarına uygun şekilde yanıt vereceğiz.

Veri sahibi talepleriniz hakkındaki kararımıza itiraz etmek için Web Formumuzu doldurarak bize ulaşabilirsiniz. İtirazınızı gereğince ele alabilmemiz için lütfen veri sahibi talebinizle ilgili kararımızın kopyasını ekleyin veya ona açık şekilde atıfta bulunun. İtirazınıza geçerli yasaya uygun şekilde yanıt vereceğiz.

Kaliforniya Sakinleri için Açıklama

Doğrudan Pazarlama. Kaliforniya Medeni Yasası § 1798.83, Kaliforniya sakinlerinin, önceki takvim yılında başka kuruluşların kendi doğrudan pazarlama amaçları için onlara Kişisel Bilgi açıklamamız hakkında belirli bilgileri yıllık temelde talep etmesine izin vermektedir. Kişisel Bilgileri, Kaliforniya Medeni Yasası § 1798.83’te tanımlanan şekilde, Üçüncü Tarafların kendi doğrudan pazarlama amaçları için onlara açıklamayız.
Kaliforniya Sakinleri için Finansal Teşvikler. Size bu gibi programlar teklif edersek, bunları teklif ettiğimiz takdirde ve zamanda size açıklayacağız. Evcil hayvan sahiplerine Petcare Ödül Programımıza (“Program”) katılma fırsatı teklif ediyoruz. Bu program, katılmayı seçenlere (“üyelerimiz”), veterinerlik muayenehanelerinde kullanılmak üzere ödül puanları kazanmak dâhil olmak üzere faydalar sağlayabilir. Bu faydalar, diğer önemli şartlar ve koşullar ile birlikte burada açıklanmaktadır.

Üyelerin Kişisel Bilgilerini toplamamız (ad, e-posta adresi, ürün satın alma ayrıntıları ve yukarıda “Topladığımız Kişisel Bilgi Tipleri” bölümünde açıklanan diğer Kişisel Bilgiler dâhil) Programı çalıştırmamıza ve üyelik faydaları sağlamamıza olanak verir. Program üyelerinin Kişisel Bilgilerini hem puan vermek hem de puanların kullanılması için kullanırız. Aksi takdirde Program üyelerinden topladığımız Kişisel Bilgi tipleri genel olarak Program üyesi olmayan kişilerden topladığımız Kişisel Bilgi tiplerine benzer. Bir üyeden veya üye olmayan bir kişiden topladığımız Kişisel Bilgilerin miktarı değişebilir ve üyenin veya üye olmayan kişinin bizimle etkileşimlerin ve ilişkinin düzeyine bağlıdır.

Hem üyeler hem de üye olmayanlar evcil hayvanları için en iyi ürünleri ve hizmetleri ararken onların pozitif ve yararlı bir deneyim yaşamalarını sağlamaya çalışırız. Bu nedenle yukarıda “Kişisel Bilgi Toplama, İşleme ve Açıklamanın Amaçları” bölümünde açıklandığı gibi, kişiselleştirilmiş hizmetler sağlamak için hem üyelerden hem de üye olmayanlardan onların kişisel tercihleri ile ilgili bilgiler toplayabiliriz. Bu Açıklamada belirtildiği gibi, çevrim içi reklam içeriğini kişiselleştirmek amacıyla hem Program üyelerinin hem de üye olmayanların Kişisel Bilgilerini üçüncü taraflara CCPA kapsamında tanımlanan şekilleri ile “satarız” ve onlarla “paylaşırız”.

Yalnızca CCPA’nın amaçları için ve CCPA düzenlemeleri tarafından zorunlu tutulan değerleme seçeneklerine uygun olarak, bir üyenin Kişisel Bilgilerinin bizim için değerini, Program üyelerinin Programa katılarak elde ettikleri faydaların değeri ile makul ölçüde ilişkili olacak şekilde tahmin ederiz. Bu iyi niyetli tahmini, veterinerlerle ticari ilişkilerimiz gibi ticari ilişkilerimizden kaynaklanan değere, Programı teklif ederken katlandığımız maliyetlere ve harcamalara, teklif edilen ödül tiplerine ve Programa gönüllü olarak kaydolan ve Programda kalmayı seçmiş olan tüketicilerin Kişisel Bilgilerinin toplanmasına, kullanılmasına ve saklanmasına dayandırdık. Münferit üyeler Program faydalarından farklı derecelerde yararlandıkları için, Program faydalarının üyeler için değeri önemli ölçüde değişir.

Bu Programa web sitemizde katılabilirsiniz. Kaliforniya’da ikamet eden üyeler, Kişisel Bilgileri bilme, düzeltme, silinmesini talep etme ve satılmasını veya paylaşılmasını tercih dışı bırakma hakları dâhil olmak üzere CCPA haklarını üyelik statüleri veya ödül almaya uygunlukları üzerinde bir etkisi olmadan kullanabilir ve CCPA kapsamında gizlilik haklarını kullanan Program üyeleri bunları kullanmayan üyelerle aynı faydalardan yararlanır. Bir üye, üyelik durumu veya Program faydalarından yararlanmaya uygunluğu üzerinde bir etkisi olmadan istediği zaman pazarlama iletişimleri veya teklifleri almamayı da seçebilir. Bize Ulaşın formunu kullanarak veya 855-749-7274 numaralı telefondan bizi bilgilendirerek Program üyeliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Nevada Sakinleri için Açıklama

Çevrim içi bir web sitesi veya hizmet üzerinden yukarıda listelenen Kişisel Bilgi kategorileri arasından sizi belirleyen Kişisel Bilgiler topladığımız takdirde bu Kişisel Bilgileri parasal bedel karşılığında satmayız.

Amerika Birleşik Devletleri dışından Ziyaretçiler

Bu bölüm, Avrupa Ekonomik Alanı (“EEA”) veya Birleşik Krallık’ta (“UK”) ikamet edenler dâhil olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada dışından bireyler hakkında Zoetis’in nasıl Kişisel Bilgi topladığı, kullandığı ve açıkladığı hakkında bilgi vermektedir.

Genel Veri Koruma Düzenlemesi (2016/679) (“GDPR”) ve Birleşik Krallık GDPR dâhil olmak üzere geçerli veri koruma yasalarının amaçları bakımından, Kişisel Bilgilerinizin sorumlusu Zoetis’tir. Aşağıdaki Bize Ulaşın bölümünde verilen iletişim bilgilerinden bize ulaşabilirsiniz.

Kişisel Bilgilerinizi Kullanmak için Yasal Dayanaklarımız

Kişisel Bilgilerinizi yalnızca geçerli bir yasal dayanağımız olduğu zaman işleyeceğiz. En yaygın olarak, Kişisel Bilgileri aşağıdaki durumlarda işleriz:

Bir yasa veya düzenleyici yükümlülüğüne uymamız gerekmesi durumunda;
Sizinle yapmak üzere veya yapmış olduğumuz sözleşmeyi yerine getirmemiz gerekmesi durumunda;
İzin vermiş olmanız durumunda;
Meşru çıkarlarımız için gerekli olduğu (yani bilgilerinizi kullanmak için ticari bir nedenimiz bulunduğu) ve sizin çıkarlarınız ve temel haklarınız bu menfaatlerin önüne geçmediği zaman. Meşru çıkarlarımız şunları içerebilir:
- Size ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sağlamak;
- Ürünlerimizi ve hizmet tekliflerimizi pazarlamak;
- Sizinle iletişim kurmak ve yüksek kaliteli müşteri hizmetleri sağlamak;
- Sistemlerimizin ve altyapımızın verimliliğini ve güvenliğini geliştirmek ve iyileştirmek ve
- İşimizi genişletmek veya geliştirmek veya sürekli başarısını sağlamak.

Kişisel Bilgilerinizi kullandığımız söz konusu işleme amaçlarına bağlı olarak, Kişisel Bilgilerinizi işlemek için birden fazla yasal temele dayanabiliriz.

Kişisel Bilgilerinizi başka bir nedenle kullanmamız gerektiğini ve bu nedenin orijinal amaçla uyumlu olduğunu makul şekilde düşünmediğimiz sürece, bunları yalnızca topladığımız amaçlar için kullanacağız. Kişisel Bilgilerinizi ilgili olmayan bir amaç için kullanmamız gerekirse sizi bilgilendireceğiz ve bunu yapmamıza izin veren yasal dayanağı açıklayacağız.

Kişisel Bilgilerinizi bize sağlamanız gerekli değildir. Ancak, bazı bağlamlar bakımından, bilgilerinizi bize vermemeye karar verirseniz Hizmetlerimizi size sağlayamayabiliriz.

Haklarınız

Herhangi bir yerel veya ulusal yasa istisnasına tabi olarak, Zoetis tarafından Kişisel Bilgileriniz işlenirse ikamet ettiğiniz ülkede farklı adlarla anılabilecek belirli haklara sahip olabilirsiniz.

Erişme. Belirli istisnalara tabi olarak, hakkınızda işlediğimiz Kişisel Bilgilerin kopyasını talep etme hakkına sahipsiniz ve bunu size elektronik biçimde sağlayacağız.
Düzeltme. Hakkınızda işlediğimiz eksik veya yanlış Kişisel Bilgilerin düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
Silme. Bazı durumlarda, hakkınızda işlediğimiz Kişisel Bilgileri silmemizi talep etme hakkına sahipsiniz.
Kısıtlama. Aşağıdaki durumlarda Kişisel Bilgilerinizi işlememizi kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz: (a) bu bilgilerin yanlış olduğuna inanmanız durumunda, (b) işlememizin yasa dışı olması ancak Kişisel Bilgilerinizin silinmesine karşı çıkmanız durumunda, (c) bu gibi bilgileri belirli bir amaç için işlememizin artık gerekli olmadığı ancak yasal veya başka bir yükümlülük yüzünden veya yasal hak talepleri ile bağlantılı olarak bu bilgilere ihtiyacımız olduğu için verileri silemediğimiz durumlarda veya (d) Kişisel Bilgilerinizin işlenmesine itiraz etmiş olmanız durumunda.
Taşınabilirlik. Sizinle ilgili olarak tuttuğumuz Kişisel Bilgilerin (a) bize sağladığınız Kişisel Bilgiler olması, (b) işlemenin otomatik araçlarla yapılması ve (c) bu bilgileri izniniz temelinde veya size karşı bir sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmek için işliyor olmamız durumunda, bu bilgileri başka bir veri sorumlusuna iletmemizi talep etme hakkına sahipsiniz.
İtiraz. Kişisel Bilgilerinizi işlememizin yasal gerekçesi meşru çıkarımız olduğu zaman söz konusu işlemeye özel durumunuzla ilgili gerekçelerle itiraz etme hakkına sahipsiniz. İşleme için çıkarlarınızı ve haklarınızı geçersiz bırakan zorunlu meşru gerekçelerimiz olmadığı veya yasal bir talebin oluşturulması, uygulanması veya savunulması için verileri işlemeye devam etmemiz gerekmediği sürece talebinize uyacağız.
İznin Geri Çekilmesi. Kişisel Bilgilerinizi işlemek için izninize dayanırsak, izninizi istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu, bizden aldığınız pazarlama mesajlarını tercih dışı bırakmak istediğiniz durumları içerir.
Şikâyette Bulunmak. Bulunduğunuz ülkedeki ulusal veri koruma kurumuna istediğiniz zaman şikâyette bulunabilirsiniz. Ancak denetim makamınıza başvurmadan önce endişelerinizi ele alma fırsatını memnuniyetle karşılarız ve bu nedenle lütfen aşağıda verilen iletişim bilgilerini kullanarak bize ulaşın.

Sizin için geçerli olan haklardan herhangi birini kullanmak için Web Formumuzu doldurarak istediğiniz zaman bize ulaşabilirsiniz. Kişisel Bilgilerinize erişmek (veya yukarıda listelenen diğer haklardan herhangi birini kullanmak) için genellikle bir ücret ödemeniz gerekmeyecektir. Ancak talebiniz açıkça temelsiz, tekrarlı veya aşırı ise makul bir ücret talep edebiliriz. Bunun yerine, bu durumlarda talebinize uymayı reddedebiliriz. Kimliğinizi teyit etmemize ve Kişisel Bilgilerinize erişme (veya diğer haklarınızdan herhangi birini kullanma) hakkınızı sağlamamıza yardımcı olması için hakkınızda belirli bilgiler talep etmemiz gerekebilir.

Sınır Ötesi Veri Aktarımları

AEA veya Birleşik Krallık dışındakiler de dâhil olmak üzere, Kişisel Bilgiler için daha az koruma önlemi sağlayan farklı veri koruma rejimlerine sahip olabilecek başka ülkelere Kişisel Bilgi aktarabiliriz.

Kişisel Bilgi aktarırken, veri yerelleştirme yasaları dâhil olmak üzere geçerli yasaya uymaya özen gösteririz. Örneğin AEA veya Birleşik Krallık’ta toplanan Kişisel Bilgileri Avrupa Komisyonu veya Birleşik Krallık makamlarının yeterlik belirlemesi yapmış olmadığı bir ülkeye aktardığımız bağlamlarda, genellikle Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilmiş standart sözleşme maddelerine (AB SCC’leri) ve geçerli olan şekilde uygun teknik ve kurumsal önlemlerle birlikte Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği Ofisi tarafından kabul edilmiş AB SCC’lerinin Birleşik Krallık ekine dayanırız. Bu standart sözleşme maddelerinin kopyası Web Formumuzu doldurarak talep edilebilir. Bu şekilde Kişisel Bilgi aktarmayı kolaylaştırmak için geçerli yasa kapsamında mevcut olan başka mekanizmalara da dayanabiliriz.

Kanada’dan ziyaretçiler

Bu bölüm, Zoetis’in Kanada’dan gelen bireyler hakkındaki Kişisel Bilgileri nasıl topladığı, kullandığı ve açıkladığı hakkında bilgi vermektedir.

Haklarınız

Kanada’da olmanız durumunda aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

Bilgilendirilme hakkı. Kuruluşumuz içinde Kişisel Bilgilerinize erişimi olan kişi kategorileri ve geçerli saklama dönemi dâhil olmak üzere Kişisel Bilgilerinizi işlememiz hakkında bize soru sorma hakkına sahipsiniz.
Erişme. Hakkınızda herhangi bir Kişisel Bilgi bulundurup bulundurmadığımızı bize sorabilirsiniz ve bulunduruyorsak bu Kişisel Bilgilere erişmeyi talep edebilirsiniz. İkamet ettiğiniz bölgede geçerli olan yasalara bağlı olarak, bize sağlamış olduğunuz Kişisel Bilgileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan teknolojik bir biçimde size ve talebiniz üzerine Üçüncü bir Tarafa iletmemizi isteme hakkına da sahipsiniz.
Düzeltme. Yanlış olduğunu veya güncel olmadığını gösterdiğiniz Kişisel Bilgileri düzeltmemizi ve eksik olduğunu gösterdiğiniz Kişisel Bilgileri tamamlamamızı isteme hakkına sahipsiniz.
İznin Geri Çekilmesi. Kişisel Bilgilerinizi işlememiz için verdiğiniz izni, yasanın ve sözleşme yükümlülüklerimizin izin verdiği ölçüde geri çekebilirsiniz. Ancak böyle bir durumda artık Hizmetlerimizden yararlanamayabileceğinizi anlıyorsunuz.

Web Formumuzu doldurarak bu hakları kullanabilirsiniz.

Sınır ötesi Aktarımlar

Zoetis Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunmaktadır ve Kanada dışında bulunan üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını kullanabiliriz. Nerede olursanız olun, Kişisel Bilgileriniz Amerika Birleşik Devletleri’nde ve Kanada dışındaki yetki bölgelerinde toplanabilir ve işlenebilir. Kişisel Bilgileriniz, ikamet ettiğiniz yetki bölgesi dışındaki bir yetki bölgesinde kullanıldığı veya depolandığı zaman bu durum yabancı yetki bölgesinin yasasına tabi olabilir ve buna o yetki bölgesindeki devlete, devlet kurumlarına, mahkemelere ve kolluk kuvvetlerine bilgi açıklanmasına izin veren veya bunu gerektiren yasalar da dâhildir.

Ancak Kişisel Bilgilerinizi bu Politikaya uygun şekilde korumak için yeterli koruma önlemlerinin bulunmasını sağlamak üzere, geçerli veri koruma yasası kapsamında yasal olarak gerekli adımları atarız. Kişisel Bilgilerinizi sınır ötesi şekilde aktardığımız zaman Kişisel Bilgilerinizi korumak için uyguladığımız koruma önlemleri ve gizlilik haklarınız hakkında daha fazla bilgi için bize ulaşabilirsiniz.

Çin Halk Cumhuriyeti’nden ziyaretçiler

Bu bölüm özellikle Çin Halk Cumhuriyeti’nde (Hong Kong Özel İdari Bölgesi, Makao Özel İdari Bölgesi ve Tayvan Bölgesi hariç “Çin” veya “ÇHC”) ikamet eden kişiler için (“ÇHC Sakinleri”) geçerlidir. Kişisel Bilgilerinizin Çin Halk Cumhuriyeti’nin Kişisel Bilgilerin Korunması Yasası (“PIPL”) ve geçerli diğer ÇHC veri koruma düzenlemeleri ile uyum içinde işlenmesi bakımından yükümlülüklerimizi ve sizin haklarınızı ortaya koymaktadır.

Kişisel Bilgilerinizi Kullanmak için Yasal Dayanaklarımız

Kişisel Bilgilerinizi yalnızca bu Gizlilik Bildiriminin “Kişisel Bilgi Toplama, İşleme ve Açıklamanın Amaçları” bölümünde belirtilen amaçlar için işleyeceğiz. İşlememizin yasal dayanağı başlıca olarak şunları içerecektir:

Kişisel Bilgilerinizin sınır ötesi aktarımı veya Hassas Kişisel Bilgilerinizin işlenmesi gibi belirli işleme faaliyetleri için ayrı olarak sağlayabileceğiniz İzniniz.
Tarafı olduğunuz bir sözleşmenin sonuçlandırılması veya yerine getirilmesi gerekliliği.
Tabi olduğumuz yasal yükümlülüklere uyma gerekliliği.

Kişisel Bilgilerin Paylaşılması

Kişisel Bilgilerinizi “Kişisel Bilgileri Nasıl Açıklarız” bölümünde açıklandığı gibi bağlı kuruluşlarımız ve satıcılarımız (PIPL kapsamında “görevlendirilmiş taraflarımız” olarak hareket ederler) ile paylaşabiliriz. Bu tarafların Kişisel Bilgilerinizi yalnızca bizim talimatlarımıza göre ve geçerli yasaya uygun şekilde işlemesini sağlamak için onlarla sözleşmeler yaparız.

Sınır Ötesi Aktarımlar

Küresel bir şirket olduğumuz için Kişisel Bilgileriniz Amerika Birleşik Devletleri dâhil olmak üzere ÇHC dışındaki ülkelere aktarılabilir ve bu ülkelerde işlenebilir. Bu gibi sınır ötesi aktarımların PIPL’nin gerekliliklerine uygun olmasını sağlayacağız. Şu anda, bu aktarımları kolaylaştırmak için başlıca olarak Çin Siber Uzay İdaresi tarafından yurt dışındaki alıcılar için yayınlanan Standart Sözleşme Maddelerine (“SCC’ler”) dayanıyoruz. Bizimle iletişime geçerek bu SCC’lerin kopyasını alma hakkına sahipsiniz.

Sınır ötesi veri aktarımlarının ÇHC veri yerelleştirme gerekliliklerine (geçerli olduğu zaman) uygun olmasını ve ÇHC yasaları ve düzenlemeleri kapsamında ihraç edilmesi yasak olan hiçbir Kişisel Bilgi aktarmamasını sağlarız.

PIPL kapsamındaki Haklarınız

Bu Gizlilik Bildiriminin diğer bölümlerinde belirtilen haklara ek olarak ve belirli istisnalara ve kimliğinizin doğrulanmasına tabi olmak üzere, PIPL kapsamında Kişisel Bilgilerinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz:

İznin Geri Çekilmesi. Kişisel Bilgilerinizi sizin izninize dayanarak işlersek izninizi istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. İznin geri çekilmesi, söz konusu geri çekme öncesinde yapılmış Kişisel Bilgi işlemenin geçerliliğini etkilemeyecektir.
Açıklama Talep Etme Hakkı. Kişisel Bilgi işleme kurallarımızı açıklamamızı talep etme hakkına sahipsiniz.
Erişme: Bizim tarafımızdan işlenen Kişisel Bilgilerinize erişmeyi talep etme hakkına sahipsiniz.
Düzeltme ve Tamamlama: Yanlış veya eksik Kişisel Bilgilerinizin düzeltilmesini veya tamamlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
Silme: Şu durumlarda Kişisel Bilgilerinizi silmemizi talep etme hakkına sahipsiniz: (a) işlemenin amacına ulaşılmış olması, artık gerekli olmaması, ilgili ürünü/ürünleri veya hizmet(ler)i sağlamayı bırakmış olmamız veya saklama döneminin dolmuş olması durumunda; (b) izninizi geri çekerseniz ve işlemenin başka bir yasal dayanağı yoksa; (c) Kişisel Bilgilerinizin işlenmesinde yasaları, idari düzenlemeleri veya sözleşmeleri ihlal edersek; (d) ÇHC yasaları ve idari düzenlemelerinde belirtilen diğer koşullar.
Taşınabilirlik: İşleme sizin izninize veya bir sözleşmenin yerine getirilmesine dayandığı ve otomatik yollardan yapıldığı takdirde, diğer bireylerin meşru haklarını ve çıkarlarını veya toplumun çıkarlarını etkilememesi koşulu ile, Kişisel Bilgilerinizi yapılandırılmış, yaygın şekilde kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde sağlamamızı ve bu bilgileri, sizin tarafınızdan belirtilen başka bir Kişisel Bilgi işleyiciye iletmemizi talep etme hakkına sahipsiniz.
İşlemeyi Kısıtlama: PIPL tarafından belirtilen durumlarda Kişisel Bilgilerinizin işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz (örneğin bilgilerin doğruluğuna itiraz ettiğiniz veya işleme yasa dışı olduğu ancak silmeye karşı çıktığınız zaman).

Meşru haklarınızı ve çıkarlarınızı korumak ve Kişisel Bilgilerinizin kötüye kullanılmasını önlemek için, talebinize yanıt vermeden önce kimliğinizi makul yollardan doğrulayabiliriz (ör. ilgili kimlik belgelerini sağlamanızı isteyerek). Geçerli talebinize ÇHC yasaları ve düzenlemeleri tarafından belirtilen zaman sınırı içinde yanıt vereceğiz (genellikle 15 iş günü içinde; gerekirse yasaya uygun olarak uzatma yapılabilir). Haklarınızı kullandığınız için makul olmayan hiçbir ücret talep etmeyeceğiz ancak talebiniz açıkça temelsiz, tekrarlı veya aşırı ise makul bir ücret talep edebiliriz.

Veri Güvenliği ve İhlal Bildirimi

Kişisel Bilgilerinizi yetkisiz erişim, açıklama, değişiklik veya imhadan korumak için ÇHC’nin Kişisel Bilgi güvenliği için zorunlu ulusal standartlarına uygun olarak uygun idari, teknik ve fiziksel güvenlik önlemlerini alırız.

Meşru haklarınıza ve çıkarlarınıza ciddi şekilde zarar verebilecek olan bir Kişisel Bilgi ihlali durumunda hemen düzeltici önlemler alacağız hızla sizi bilgilendireceğiz (e-posta veya SMS gibi kanallardan) ve ihlali yasal gerekliliklere uygun olarak CAC’ye ve ilgili diğer ÇHC düzenleyici makamlara bildireceğiz. Bu bildirim, sızdırılan Kişisel Bilgilerin tipi ve kapsamı, potansiyel etki ve aldığımız düzeltici önlemler gibi ayrıntılar içerecektir.

Reşit Olmayanların Korunması

14 yaşının altındaki reşit olmayanların kişisel bilgilerini bilerek toplamayız. Bu gibi reşit olmayanların kişisel bilgilerini velilerinin izni olmadan yanlışlıkla toplarsak bu durumun farkına varır varmaz ilgili bilgileri hemen sileceğiz.

14 yaşının ve üzerinde ancak 18 yaşının altında olan reşit olmayanların kişisel bilgilerinin işlenmesi için velilerinin iznini alacağız veya ÇHC yasalarında ve düzenlemelerinde belirtilen diğer gerekliliklere uyacağız.

Bize Nasıl Ulaşabilirsiniz

PIPL kapsamında kişisel bilgilerinizin işlenmesi ile ilgili herhangi bir soru, talep veya şikâyet için veya haklarınızı kullanmak için lütfen şu adresten bize ulaşın:
E-posta: privacy.cn@zoetis.com
Telefon: 400-920-2216

Geçerlilik ve Bölünebilirlik

Bu bölüm ÇHC yasalarına tabi olacaktır. Bu bölüm ile bu Gizlilik Bildiriminin diğer hükümleri arasında bir çelişki olması durumunda ÇHC’de ikamet edenler bakımından bu bölüm geçerli olacaktır. ÇHC yasalarında, düzenlemelerinde veya zorunlu ulusal standartlarda yer alan değişiklikler sonucunda bu bölümün herhangi bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz veya yürürlüğe konamaz sayılırsa kalan hükümler geçerli ve yürürlüğe konabilir olmaya devam edecektir.

Ek Ülkelerden Ziyaretçiler

Arjantin

Arjantin’den olan ziyaretçiler için, kişisel bilgilerinizin işlenmesi ayrıca Av. de Mayo 1035, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Arjantin, +54 11 4348-4400 (Central telefónica del Ministerio de Justicia), protecciondatos@jus.gov.ar, Acceso a la información | Argentina.gob.ar adresinde bulunan Direccion Nacional de Proteccion de Datos Personales ve Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, tarafından da düzenlenir

Kolombiya

Kolombiya’dan olan ziyaretçiler için, Zoetis’in Veri Koruma Yetkilisi ile privacy@zoetis.com adresinden e-posta ile iletişime geçebilirsiniz. Zoetis, herhangi bir geçerli veri talebine on beş (15) iş günü içinde yanıt verecektir.

Diğer Sitelere Bağlantılar

Hizmetlerimiz, Üçüncü Taraflarca işletilen web sitelerine ve hizmetlere bağlantılar sağlayabilir. Bu Gizlilik Bildirimi bu Üçüncü Taraf web siteleri için geçerli değildir. Bu web sitelerinde ve hizmetlerde görünen içeriği veya bağlantıları biz kontrol etmiyoruz ve bunların gizlilik uygulamalarından sorumlu değiliz. Bir Üçüncü Tarafın web sitesini ziyaret ettiğiniz veya bir Üçüncü Tarafın hizmetlerini kullandığınız zaman bu kullanım Üçüncü Tarafın gizlilik politikasına ve kullanım koşullarına tabi olur. Söz konusu Üçüncü Tarafa herhangi bir Kişisel Bilgi vermeden önce, ziyaret ettiğiniz herhangi bir web sitesinde veya eriştiğiniz diğer hizmetlerde yayınlanan gizlilik politikasını ve geçerli tüm kullanım koşullarını incelemenizi öneririz.

Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu Politika, Hizmetler üzerinden topladığımız Kişisel Bilgiler hakkında Zoetis’in mevcut politikalarını ve uygulamalarını açıklamaktadır.

Hizmetlerimizin özelliklerini ve işlevselliğini sürekli olarak geliştiriyoruz ve eklemeler yapıyoruz. Bu değişikliklerin (veya yasadaki değişikliklerin) bir sonucu olarak, bu Politikayı güncellememiz veya revize etmemiz gerekebilir. Bu nedenle, bu Politikayı herhangi bir zamanda güncelleme veya değiştirme hakkını saklı tutuyoruz. Bunu yaptığımız zaman, bu Politikanın revize edilmiş sürümünü web sitemizin alt bilgisinde “Gizlilik Politikası” olarak işaretlenmiş bağlantının arkasında yayınlayacağız ve geçerli yasanın gerektirdiği ölçüde size başka bildirimler sağlayabiliriz.

Bize Ulaşın

Bu Politika veya gizlilik uygulamalarımız hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen aşağıda verilen bilgileri kullanarak bize ulaşın:

Zoetis Services LLC
10 Sylvan Way
Parsippany, NJ 07054
E-posta: privacy@zoetis.com